Ernesto Insam, initiateur des Vendredis Sous Influences consacrés à la musique de chambre, introduira les artistes et leur programme musical, en allemand et en français.
Les Vendredis Sous Influences sont des rendez-vous mensuels lors desquels des concerts de musique de chambre sont donnés par les membres du collectif habituellement à l'église anglicane de Paris.
C'est une occasion pour les musicien.ne.s de faire découvrir les répertoires qui les animent et de créer un véritable échange avec son public.
Introduction en francais et en allemand Ernesto Insam
Johann Wolfgang von Goethe (1749-1832) : extrait des Zahme Xenien (VII), 1827
________________________________________
Personne ne se connaîtra soi-même,
ne se séparera de son moi propre ;
Qu’il essaie chaque jour,
De savoir enfin clairement,
Ce qu’il est et ce qu’il était,
Ce qu’il peut et ce qu’il désire.
________________________________________
Les instrumentistes à cordes du collectif orchestral Sous Influences font leur grand retour à la salle de l’Institut. Réunis en formation de septuor à cordes, ils offriront un concert qui traverse deux siècles de musique. Le sextuor Op. 18 (1860) de Johannes Brahms dialoguera avec les Metamorphosen für 23 Solostreicher de Richard Strauss (1945), arrangées pour septuor. Ainsi, la ferveur juvénile de la première œuvre se mesurera aux tourments d'un Richard Strauss, à la fin de sa vie, accablé par la violence dévastatrice de la Seconde Guerre mondiale.
Éros et Thanatos se rencontreront : le sentiment amoureux côtoiera le pouvoir destructeur et délétère de la guerre. La jeunesse et la vieillesse, représentant un lien perdu, s’entrelaceront dans une confrontation profonde. Le concert, donné le jour de la Saint-Valentin, offrira l'opportunité de (re)découvrir deux chefs-d'œuvre, nés respectivement au XIXe et au XXe siècles.